lördag 25 oktober 2008

Höstens nödvändigheter / Fall's necessities


Något som den här veckan jag visar åt alla som jag pratar med mer än två minuter är mina fingerlösa handskar. Bilden är inte den bästa, men det är väldigt svårt att fota egna händer och anlitad fotograf lagt inte mycket själ i den här bilden :-) Men handskarna är jag totalt nöjd med. Perfekt färg, perfekt mönster, perfekt garn. Vad kan man önska sig mer? Ja, fingerlösa handskar så att man inte fryser om händerna i dåligt uppvärmda rum. Och de har jag ju nu!

Eftersom vi kom in på hösttema med frusna händer, så kan jag inte ignorera något som värmer andra extremiteter - fötter- i höstblöta. Helt oemotståndliga, röda gummistövlar. Man måste ha fina färger, absolut när det är dystert väder och oavsett vad alla modeguru än säger om praktisk och diskret (svart) färg. Det känns som jag ska dra på mig stövlarna vid minsta regndroppe :-)

And in english. My contribution to the fall theme is Fingerless gloves (pattern by Lisa R. Myers from the book Knit So Fine). Knitted of three strands Merino Fine in periwinkle blue color. (Don't blame me for the photo, I couldn't make a decent pic of my own arms by myself and the photographer wasn't inspired by the motive :-)) I use gloves outdoors, but some places indoors can be as cool as, yeah, fridge and the gloves are the beautiful rescue.

I guess I like Lisa's design in this book, because now I'm knitting her Mohair T-Neck from p.65. Mine is not of the same juicy color as in the book, I had three skeins of Lang kid-silk in my stash that I'm "diluting" with Drops kid-silk in old rose color. So my Tee will be semisolid. I'll take a pic when I've knitted little bit longer.

While I'm talking about fall and hands , I have to mention other extremities-feet. During colder seasons I totaly dislike wet feet and what can be better than a pair of red rubber boots. I totally disagree with people who say that dark (black) rubber boots are more practical and stylish. When the weather is sad there is nothing more reviving than a wonderful color and boring rain becomes just another excuse to put on the boots.

You name it

Efter alla om och men har jag bestämt mig för att starta egen blogg. Det är inte helt enkelt att komma på något vettigt namn. Så varför "world of wonder"? Därför att ett tag sedan kom jag på att "varför" är min favorit fråga. Det var inte mitt första ord, men definitivt mest använda :-) Jag undrar och funderar och försöker komma underfund om allt jag ser, känner och hör.
Dock kan jag inte lägga ut här alla mina funderingar, det får ni ha lite överseende med. Jag vill ju först och främst tillägna bloggen mina stickade utsvävningar (nu då, så kreativa är de inte). Delad glädje - dubbel glädje. Jag ska försöka skriva både på svenska och på engelska för mina inte svenska vänner, men jag lovar inte skriva exakta översättningar av svenska texten. Det är lite tråkigt skriva samma sak flera gånger. Eller hur?

It took some time for me to start my own blog and one of the obstacles in the process was the name, number two after the time issue. Somehow I came up with this "world of wonder". Afterword, I wonder quite a lot. "Why" probably is my favorite question, and I "why" about everything. But I would never be able to write here everything I wonder about. I thought that this blog will be about knitting and yarn and my knitted wonders ;-) So welcome to my world :-) O, yes it's a sweet-sweet song.